SkyStamp
Tiếng Việt
English 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 ไทย العربية Bahasa Indonesia Tiếng Việt Français Español Deutsch Dansk Nederlands Suomi हिन्दी Italiano Bahasa Melayu Norsk bokmål Português (Brasil) Русский Svenska Türkçe
Tải xuống trên App Store
Về cẩm nang du lịch

SkyStamp · Cẩm nang du lịch

Kiểm tra pin dự phòng khi đi máy bay

Kiểm tra dung lượng trước khi xếp hành lý, rồi xem quy định chuyến bay. Pin nhỏ vẫn có thể bị giới hạn số lượng, cách dùng và nơi cất.

Ngày kiểm tra thủ công:

Năng lượng của pin

Ví dụ giả định 3,7 V. Hãy xác nhận điện áp danh định của pin, khác với điện áp đầu ra bộ sạc USB.

Nhập số dương, không có dấu phân cách hàng nghìn. Dùng dấu thập phân của ngôn ngữ hoặc dấu chấm.

Ưu tiên giá trị Wh in trên sản phẩm nếu có. Ước tính không thay thế nhãn của nhà sản xuất.

Kiểm tra từng chuyến bay, kể cả nối chuyến. Chọn hãng trực tiếp khai thác trên đặt chỗ, không chỉ hãng bán vé.

Năng lượng của pin

— Wh

Nhập năng lượng pin và số lượng nguyên để kiểm tra quy định.

Công cụ chỉ hướng dẫn, không phải chấp thuận của hãng hay chứng nhận an toàn. Tuân thủ hướng dẫn của hãng khai thác và tổ bay.

Giả định mọi pin nhập có cùng năng lượng. Nếu khác, kiểm tra từng pin và đếm tổng số. Pin dự phòng lớn khác có thể dùng chung hạn mức: xác nhận tổ hợp với hãng. Không bao gồm ngoại lệ y tế.

Miễn phí, không cần tài khoản. Tính toán chỉ diễn ra trong trình duyệt.

Quy định do hãng công bố

Chỉ áp dụng các hãng được nêu tên. Hãng con và hãng khác phải được kiểm tra riêng. Phạm vi tuyến bay có hạn; kiểm tra thêm sân bay và cơ quan địa phương.

Singapore Airlines (SQ)≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người

Phạm vi áp dụng: Chỉ chuyến bay do hãng này trực tiếp khai thác

Hành lý xách tay
Chỉ mang vào cabin, không ký gửi
Giới hạn dung lượng mỗi pin
≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người
Chấp thuận trước của hãng
Cần khi vượt 100 Wh
Sạc thiết bị
Không được phép
Sạc lại pin dự phòng
Không được phép
Cất giữ trên máy bay
Để nơi dễ lấy, ưu tiên túi ghế hoặc dưới ghế

Ngày kiểm tra thủ công: · Có hiệu lực từ:

Singapore Airlines [en]

Emirates (EK)≤ 100 Wh · Tối đa 1 pin mỗi người

Phạm vi áp dụng: Chỉ chuyến bay do hãng này trực tiếp khai thác

Hành lý xách tay
Chỉ mang vào cabin, không ký gửi
Giới hạn dung lượng mỗi pin
≤ 100 Wh · Tối đa 1 pin mỗi người
Chấp thuận trước của hãng
Không cần trong khoảng dung lượng này
Sạc thiết bị
Không được phép
Sạc lại pin dự phòng
Không được phép
Cất giữ trên máy bay
Túi ghế hoặc túi dưới ghế; không để trong ngăn phía trên

Ngày kiểm tra thủ công: · Có hiệu lực từ:

Emirates [en]

Japan Airlines / JAL (JL)≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người

Phạm vi áp dụng: Chỉ chuyến bay do hãng này trực tiếp khai thác

Hành lý xách tay
Chỉ mang vào cabin, không ký gửi
Giới hạn dung lượng mỗi pin
≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người
Chấp thuận trước của hãng
Hỏi hãng nếu vượt 100 Wh
Sạc thiết bị
Không được phép
Sạc lại pin dự phòng
Không được phép
Cất giữ trên máy bay
Chưa xác minh — hỏi hãng khai thác

Ngày kiểm tra thủ công: · Có hiệu lực từ:

Japan Airlines (JAL) [en] · Japan Airlines (JAL) [en]

All Nippon Airways / ANA (NH)≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người

Phạm vi áp dụng: Chỉ chuyến bay do hãng này trực tiếp khai thác

Hành lý xách tay
Chỉ mang vào cabin, không ký gửi
Giới hạn dung lượng mỗi pin
≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người
Chấp thuận trước của hãng
Hỏi hãng nếu vượt 100 Wh
Sạc thiết bị
Nguồn có khác biệt hoặc chưa rõ. Đừng coi đó là cho phép; hỏi cơ quan và hãng. Thông báo tiếng Anh của ANA đề nghị tránh sạc thiết bị, còn MLIT yêu cầu không làm vậy.
Sạc lại pin dự phòng
Không được phép
Cất giữ trên máy bay
Chưa xác minh — hỏi hãng khai thác

Ngày kiểm tra thủ công: · Có hiệu lực từ:

All Nippon Airways (ANA) [en] · All Nippon Airways (ANA) [en] · MLIT [ja]

AirAsia Philippines (Z2)≤ 100 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người

Phạm vi áp dụng: Chỉ chuyến bay do hãng này trực tiếp khai thác

Hành lý xách tay
Chỉ mang vào cabin, không ký gửi
Giới hạn dung lượng mỗi pin
≤ 100 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người
Chấp thuận trước của hãng
Không cần trong khoảng dung lượng này
Sạc thiết bị
Không được phép
Sạc lại pin dự phòng
Không được phép
Cất giữ trên máy bay
Túi ghế hoặc túi dưới ghế; không để trong ngăn phía trên

Ngày kiểm tra thủ công: · Không nêu ngày có hiệu lực

AirAsia Philippines (Z2) [en] · AirAsia [en]

Lufthansa (LH)≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người

Phạm vi áp dụng: Chỉ chuyến bay do hãng này trực tiếp khai thác

Hành lý xách tay
Chỉ mang vào cabin, không ký gửi
Giới hạn dung lượng mỗi pin
≤ 160 Wh · Tối đa 2 pin mỗi người
Chấp thuận trước của hãng
Cần khi vượt 100 Wh
Sạc thiết bị
Không được phép
Sạc lại pin dự phòng
Không được phép
Cất giữ trên máy bay
Túi ghế hoặc túi dưới ghế; không để trong ngăn phía trên

Ngày kiểm tra thủ công: · Không nêu ngày có hiệu lực

Lufthansa [en]

Hướng dẫn chung

ICAO giới hạn 2 pin dự phòng, cấm sạc lại trên máy bay và khuyến cáo không dùng sạc thiết bị. Việc áp dụng quốc gia và quy định hãng khác nhau. Bảng IATA nghiêm hơn về dung lượng, không phải giấy phép chung toàn cầu. Xem chính sách của hãng khai thác.

ICAO [en] · IATA [en] · FAA PackSafe [en]

Với chuyến bay nội địa Trung Quốc đại lục, CAAC yêu cầu dấu CCC / 3C rõ ràng và loại trừ mẫu hoặc lô bị thu hồi. Phạm vi này không phải mọi chuyến quốc tế đến Trung Quốc.

CAAC [zh-Hans] · CAAS [en] · MLIT [ja]

Trước khi xếp hành lý

Năng lượng ghi trên nhãn (Wh)

Giữ nhãn dung lượng đọc được. Nếu mất hoặc mờ, hỏi hãng trước khi đi; máy tính không chứng nhận pin không nhãn.

Điện áp danh định của pin (V)

Dùng điện áp danh định của pin, không phải đầu ra USB của bộ sạc nhanh. Nếu chưa biết, hỏi nhà sản xuất.

Chuyến bay nối chuyến

Mỗi hãng và cơ quan nơi khởi hành có thể đặt điều kiện. Pin được chấp nhận ở chuyến này có thể bị từ chối ở chuyến sau.

Hành lý ký gửi tại cửa lên máy bay

Nếu hành lý xách tay bị chuyển xuống khoang hàng tại cửa lên máy bay, lấy pin dự phòng ra, bảo vệ và giữ trong cabin.

Pin hỏng hoặc bị thu hồi

Không mang pin hỏng, phồng hoặc bị thu hồi. Kiểm tra thông báo của nhà sản xuất theo mẫu và lô sản phẩm.

Nguồn chính thức

Cẩm nang du lịch — Nguồn và ghi nhận về pin dự phòng