SkyStamp · Guides de voyage
Batterie externe en avion
Vérifiez la capacité avant de faire vos bagages, puis les règles de votre vol. Même une petite batterie peut être soumise à des limites de quantité, d’utilisation et de rangement.
Vérification manuelle:
Énergie de la batterie
Indiquez l’énergie de la batterie et une quantité entière pour vérifier les règles.
Cet outil est un guide, pas une autorisation de transport ni une certification de sécurité. Suivez les consignes de la compagnie et de l’équipage.
Le calcul suppose des batteries de même énergie. Sinon, vérifiez chaque batterie et comptez le total. D’autres grandes batteries de rechange peuvent partager le quota : confirmez la combinaison avec la compagnie. Les exceptions médicales ne sont pas couvertes.
Gratuit, sans compte. Les calculs restent dans votre navigateur.
Règles publiées par les compagnies
Seuls les opérateurs nommés sont couverts. Vérifiez séparément les autres filiales et compagnies. La couverture des itinéraires est limitée : consultez aussi les aéroports et autorités locales.
Singapore Airlines (SQ)≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
Champ d’application: Vols opérés par cette compagnie uniquement
- Bagage cabine
- En cabine uniquement, jamais en soute
- Capacité maximale par batterie
- ≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
- Accord préalable de la compagnie
- Requis au-delà de 100 Wh
- Charger un appareil
- Interdit
- Recharger la batterie externe
- Interdit
- Rangement à bord
- Garder accessible, de préférence dans la poche ou sous le siège
Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
Emirates (EK)≤ 100 Wh · Jusqu’à 1 par personne
Champ d’application: Vols opérés par cette compagnie uniquement
- Bagage cabine
- En cabine uniquement, jamais en soute
- Capacité maximale par batterie
- ≤ 100 Wh · Jusqu’à 1 par personne
- Accord préalable de la compagnie
- Non requis dans cette plage de capacité
- Charger un appareil
- Interdit
- Recharger la batterie externe
- Interdit
- Rangement à bord
- Poche du siège ou sac sous le siège ; pas dans le coffre supérieur
Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
Japan Airlines / JAL (JL)≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
Champ d’application: Vols opérés par cette compagnie uniquement
- Bagage cabine
- En cabine uniquement, jamais en soute
- Capacité maximale par batterie
- ≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
- Accord préalable de la compagnie
- Contacter la compagnie au-delà de 100 Wh
- Charger un appareil
- Interdit
- Recharger la batterie externe
- Interdit
- Rangement à bord
- Non vérifié — contacter la compagnie
Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
All Nippon Airways / ANA (NH)≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
Champ d’application: Vols opérés par cette compagnie uniquement
- Bagage cabine
- En cabine uniquement, jamais en soute
- Capacité maximale par batterie
- ≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
- Accord préalable de la compagnie
- Contacter la compagnie au-delà de 100 Wh
- Charger un appareil
- Les sources divergent ou restent imprécises. Ne présumez pas d’une autorisation : consultez l’autorité et l’opérateur. ANA demande en anglais de s’abstenir de charger des appareils ; le MLIT indique de ne pas le faire.
- Recharger la batterie externe
- Interdit
- Rangement à bord
- Non vérifié — contacter la compagnie
Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
All Nippon Airways (ANA) [en] · All Nippon Airways (ANA) [en] · MLIT [ja]
AirAsia Philippines (Z2)≤ 100 Wh · Jusqu’à 2 par personne
Champ d’application: Vols opérés par cette compagnie uniquement
- Bagage cabine
- En cabine uniquement, jamais en soute
- Capacité maximale par batterie
- ≤ 100 Wh · Jusqu’à 2 par personne
- Accord préalable de la compagnie
- Non requis dans cette plage de capacité
- Charger un appareil
- Interdit
- Recharger la batterie externe
- Interdit
- Rangement à bord
- Poche du siège ou sac sous le siège ; pas dans le coffre supérieur
Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
Lufthansa (LH)≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
Champ d’application: Vols opérés par cette compagnie uniquement
- Bagage cabine
- En cabine uniquement, jamais en soute
- Capacité maximale par batterie
- ≤ 160 Wh · Jusqu’à 2 par personne
- Accord préalable de la compagnie
- Requis au-delà de 100 Wh
- Charger un appareil
- Interdit
- Recharger la batterie externe
- Interdit
- Rangement à bord
- Poche du siège ou sac sous le siège ; pas dans le coffre supérieur
Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
Conseils généraux
L’OACI limite les batteries externes à 2, interdit leur recharge à bord et déconseille leur utilisation pour charger un appareil. L’application nationale et les règles des compagnies varient. Le tableau de l’IATA est plus strict sur la capacité ; ce n’est pas une autorisation mondiale unique. Consultez l’opérateur.
ICAO [en] · IATA [en] · FAA PackSafe [en]
Pour les vols intérieurs en Chine continentale, la CAAC exige un marquage CCC / 3C lisible et exclut les modèles ou lots rappelés. Cela ne vise pas tous les vols internationaux vers la Chine.
Avant de faire vos bagages
Énergie indiquée (Wh)
Gardez l’étiquette lisible. Si elle manque ou est illisible, contactez la compagnie avant le voyage : ce calculateur ne certifie pas les batteries sans étiquette.
Tension nominale de la batterie (V)
Utilisez la tension nominale de la batterie, pas la sortie USB d’un chargeur rapide. En cas de doute, demandez au fabricant.
Correspondances
Chaque opérateur et autorité de départ peut fixer ses conditions. Une batterie acceptée sur un vol peut être refusée sur le suivant.
Bagages enregistrés à la porte
Si votre bagage cabine part en soute à la porte, retirez la batterie externe et gardez-la protégée en cabine.
Batteries endommagées ou rappelées
Ne voyagez pas avec une batterie endommagée, gonflée ou rappelée. Vérifiez les rappels du fabricant pour votre modèle et votre lot.
Sources officielles
- ICAO — Normes internationales et précisions
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- IATA — Consignes sectorielles et divergence sur les capacités
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
- FAA PackSafe — Bagage cabine, étiquettes et enregistrement à la porte
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
- CAAS — Départs de Singapour
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- MLIT — Exigences japonaises du transport aérien
Langue de la source: japonais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- CAAC — Vols intérieurs en Chine continentale
Langue de la source: chinois simplifié · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- Singapore Airlines — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- Emirates — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- Japan Airlines (JAL) — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- Japan Airlines (JAL) — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
- All Nippon Airways (ANA) — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- All Nippon Airways (ANA) — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- AirAsia Philippines (Z2) — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
- AirAsia — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · En vigueur depuis le:
- Lufthansa — Règles publiées par les compagnies
Langue de la source: anglais · Vérification manuelle: · Date d’entrée en vigueur non précisée
Guides de voyage — Sources et remerciements : batteries externes